May the mumbling commence!
In times of strife, we are called to take time out and
worship the Lord. It’s often at
difficult times that the Lord speaks to us the most clearly. Read from Peterson’s The Message:
From
there he went up to Beersheba. That very night God appeared to him and said,
I am the God of
Abraham your father;
don’t fear a thing because I’m
with you.
I’ll bless
you and
make your children flourish
because of Abraham my
servant.
Isaac built an altar there and prayed, calling on God
by name. He
pitched his tent and his servants started
digging another well. (Genesis
26:23-25)
Now read the same passage from the NIV translation:
From there he went up
to Beersheba. That night the Lord appeared to him and said, “I am the God of your father
Abraham. Do not be afraid, for I am with
you; I will bless you and will increase the
number of your descendants for the sake of
Abraham.”
Isaac built an altar
there and called on the name of the Lord.
There he pitched his tent, and
there his servants
dug a well. (Genesis
26:23-25)
This is one case that I really like the work of
Peterson. He makes the heart and soul of
the Scripture come alive and clear.
There is nothing to fear.
What was there to fear?
The Lord is a Mighty God, who causes change in the lives of those who
faithfully follow Him. And Abraham was
the servant of the Lord. I like that
addition by Peterson! It’s a reason to
fear… to respect the Lord.
There was another thing to fear. Remember that the friction caused by Isaac’s
wealth and success was making life miserable for Isaac and his family. They moved from place to place until the Lord
made space for them. And Isaac gave thanks.
I do not think it a coincidence that the Lord spoke to
Isaac at this juncture. It was at this
point that God made Isaac the same promise that He had made with Abraham. With his actions, Isaac was claiming the
promises of the Lord for himself. Isaac,
too, is a servant of the Lord.
Isaac built altars and worshiped the Lord. Isaac prayed to the Lord. It was the key to Isaac’s success and wealth.
Just watch to see what the Lord can do through a person
faithfully following Him! Enemies will
be transformed into allies. We will see
this tomorrow.
Enough mumbling for now…
Peace Out
No comments:
Post a Comment